PHP Translation
Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 177
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 18 |
Ehpad
[ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" ] |
Établissement | Edit | Sync |
| fr | messages | 2 |
title.ehpad.edit
[ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" "%entity_label_singular%" => "Établissement" "%entity_label_plural%" => "Établissement" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" "%entity_label_singular%" => "Établissement" "%entity_label_plural%" => "Établissement" ] |
Modifier l'établissement | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | user.sign_out | Déconnexion | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | user.logged_in_as | Connecté en tant que | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.label | Mode d'apparence | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.light | Clair | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.dark | Sombre | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.auto | Automatique | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.section.home | Accueil | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.complianceDashboard | Tableau de bord de conformité | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.section.references | Référentiels | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.ehpad | Établissements | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.pharmacy | Pharmacies | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.usbDevices | Périphériques USB | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.stations | Stations | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.modeType | Types de mode | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.section.deploymentVersions | Déploiement & versions | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.deploymentGroup | Groupes de déploiement | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.netsoinsStopover | Escales NETSoins | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.silverpillExe | Application Silverpill | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.petitModule | Application PetitModule | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.drugsDb | Base médicaments | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.flashInfo | Flash info | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.section.accountsRights | Comptes & habilitations | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.account | Comptes | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.user | Utilisateurs | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.notificationRouting | Routage des notifications | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.section.supportMaintenance | Support & maintenance | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.maintenanceRequests | Demandes de maintenance | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.supportDashboard | Tableau de bord support | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.errorDetails | Détails d'erreurs | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.developmentFindings | Constats & évolutions | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.section.operationalSecurity | Sécurité opérationnelle | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.incidents | Incidents | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.accessLogs | Journal d'accès | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.acknowledgments | Acquittements | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.monitoringAlerts | Alertes monitoring | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.anonymizationOrders | Ordres d'anonymisation | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.section.complianceAudit | Conformité & audit | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.prepareAudit | Préparer un audit | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.operationsCenter | Pilotage conformité | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.auditDossier | Dossier d'audit | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.complianceReport | Rapport de conformité | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.complianceReviews | Validations de conformité | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.dpaAcceptances | Acceptations DPA | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.analyticsDashboard | Tableaux de bord HDS | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.secureShare | Partage sécurisé | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.section.personalSpace | Espace personnel | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.badges.myCollection | Ma collection | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.myObligations | Mes échéances | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.hub.teamAbsences | Mes absences | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.hub.extraHours | Mes heures supplémentaires | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.section.paramètres | Paramètres | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.apiPlatform | API Platform | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | menu.logout | Déconnexion | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 1 |
action.search
[ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" "%entity_label_singular%" => "Établissement" "%entity_label_plural%" => "Établissement" ] |
Rechercher | Edit | Sync |
| fr | messages | 2 |
label.cancel_and_return
[ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" "%entity_label_singular%" => "Établissement" "%entity_label_plural%" => "Établissement" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" "%entity_label_singular%" => "Établissement" "%entity_label_plural%" => "Établissement" ] |
Annuler et revenir | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 2 |
action.save_and_continue
[ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" "%entity_label_singular%" => "Établissement" "%entity_label_plural%" => "Établissement" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" "%entity_label_singular%" => "Établissement" "%entity_label_plural%" => "Établissement" ] |
Sauvegarder et modifier | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 2 |
action.save
[ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" "%entity_label_singular%" => "Établissement" "%entity_label_plural%" => "Établissement" ] [ "%entity_name%" => "Ehpad" "%entity_as_string%" => "44107 - 001 - La Chezaliere" "%entity_id%" => "285" "%entity_short_id%" => "285" "%entity_label_singular%" => "Établissement" "%entity_label_plural%" => "Établissement" ] |
Sauvegarder les modifications | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.keyInformation | INFORMATIONS CLÉS | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.zipCode | Code postal | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.name | Nom | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.idExt | Id ext | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.manager | Responsable | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Gwenaël FOUCAULT | Gwenaël FOUCAULT | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Virginie GUIBOURG | Virginie GUIBOURG | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Benoit THIBAUD | Benoit THIBAUD | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Laurence RICHARD | Laurence RICHARD | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Valéry SCHNEIDER | Valéry SCHNEIDER | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Francis RAVASSARD | Francis RAVASSARD | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Philippe GEORGES | Philippe GEORGES | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Cyril GOMEZ | Cyril GOMEZ | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Louis Charbonnel | Louis Charbonnel | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Guillaume Descotte | Guillaume Descotte | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Christophe Dematos | Christophe Dematos | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Julien Petit | Julien Petit | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Nicolas Poitrot | Nicolas Poitrot | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Sébastien HEITZMANN | Sébastien HEITZMANN | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Johann GOBBA | Johann GOBBA | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Ruben BENAINOUS | Ruben BENAINOUS | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Admin Admin | Admin Admin | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.stopDate | Date d'arrêt | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.phone | Téléphone | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.emailContact | Email de contact | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.teamviewer | TeamViewer | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.city | Ville | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.owner | Propriétaire | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.address | Adresse | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.comment | Commentaire | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.deploymentGroupsBlock | GROUPE DE DÉPLOIEMENT | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.deploymentgroup | Gr. déploiement | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.entry | SAISIE | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.modeTpye | Type | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Manual | Manuel | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Countertop | Comptoir | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | NETSoins | NETSoins | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | TitanTXT | TitanTXT | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | TitanXML | TitanXML | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Epsilog | Epsilog | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Medicor | Medicor | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Ogirys | Ogirys | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | PSI | PSI | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | EasySoins | EasySoins | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Osiris | Osiris | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Medisys | Medisys | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | CediActe | CediActe | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Livia | Livia | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Altair | Altair | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | BLsoinsXML | BLsoinsXML | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Silverpill | Silverpill | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Imago | Imago | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | BLsoinsTXT | BLsoinsTXT | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Arcadis | Arcadis | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | Cegi | Cegi | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | ImagoXML | ImagoXML | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.netsoinsServer | Serveur | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.netsoinsApiKey | Clé | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isNetsoinsWithSubSectors | Sous-secteurs | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.netsoinsFeedbacks | Flux Retour NETSoins | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.noFeedback | Pas de retour | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.lightImplementation | Implémentation légère | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.classicImplementation | Implémentation classique | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.fullImplementation | Implémentation complète | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.netsoinsFilterOption | Filtre URL NETSoins | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.none | Aucun | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.sector | Secteur | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.subsector | Sous-secteur | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.unity | Unité | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.netsoinsNbWeek | Nombre de semaines NETSoins | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isWithAutoFillPhoto | Photos depuis la source Flux retour NETSoins | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.ogirysApiKey | Clé API | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isWithFtpSupport | Support SFTP | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.ftpPassword | Mot de passe SFTP | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.options | OPTIONS | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isRoomDispatched | Les patients sont répartis par numéro de chambre | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isDefaultPlLongTerm | Prescription longue durée par défaut | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isWithTrace | Mode traçabilité | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.sortPatientBy | Trier les patients par | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 6 | autocomplete.no-results-found | Aucun résultat trouvé | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 6 | autocomplete.no-more-results | Aucun autre résultat trouvé | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 6 | autocomplete.loading-more-results | Chargement de résultats supplémentaires… | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.byName | Nom du patient | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.byRoomm | Chambre du patient | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.fillingOptions | OPTION DE REMPLISSAGE | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isOneCompartmentFitAll | Un compartiment pour tout | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.distributionOptionPillbox | Distribution | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.noExtraOptimization | Pas d'optimisation supplémentaire | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.horsPillulier | Optimisation « Hors-pilulier » | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.siBesoin | Optimisation « Si-besoin » | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.horsPillulierAndSiBesoin | Optimisation « Hors-pilulier » et « Si-besoin » | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.colorDisplayFormat | Format de l'affichage couleur | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.colorDisplayFormat.byTimeOfDay | Temps de prise | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.colorDisplayFormat.byWeekday | Jour de la semaine | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isOneDrugTypeByCompartiment | Un seul type de médicament par compartiment | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.overflowNamingPreset | Format en cas d'overflow | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.overflowNamingPreset.dashNumber | Tiret-numéro (MATIN-2) | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.overflowNamingPreset.fraction | Fraction (MATIN (2-3)) | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.overflowNamingPreset.numberOnly | Numéro seul (MATIN 2) | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.overflowNamingPreset.none | Aucun suffixe | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.overflowNamingStyle | Style d'affichage overflow | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.overflowNamingStyle.normal | Normal | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.overflowNamingStyle.subscript | Indice | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.overflowNamingStyle.superscript | Exposant | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.stickerPrintOptions | OPTIONS D'IMPRESSION ÉTIQUETTE | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.printOptionPillBox | Contenu | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.remarks | Imprimer les remarques ou le nom du médicament prescrit en cas de substitution s'il n'y a pas de remarque | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.prescribedDrug | Imprimer le nom du médicament prescrit en cas de substitution | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.batchNumber | Imprimer le numéro de lot et la date d'expiration | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.noExtraInfo | Ne pas imprimer d'information supplémentaire | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isPhotoPatientOnSticker | Ajouter la photo du patient | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isDataCodeOnSticker | Imprimer le code données | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isUpsideDownSticker | Étiquette inversée | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isWithoutIfNeeded | Ne pas imprimer « Si-Besoin » | Edit | Sync |
| fr | messages | 1 | label.isWithoutHP | Ne pas imprimer « Hors-pilulier » | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | action_confirmation_modal.title | Êtes-vous sûr de vouloir %action_name% ? | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 2 | action.cancel | Annuler | Edit | Sync |
| fr | EasyAdminBundle | 2 | action_confirmation_modal.action | Confirmer | Edit | Sync |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
